زلزله ژاپن:‌ هزاران نفر شب را در هوای سرد و بارانی سپری کردند

در پی دو زلزله قوی که در روزهای گذشته جزیره کیوشو در جنوب غربی ژاپن را لرزاند ده ها هزار نفر از مردم شب را در هوای سرد و بارانی در سرپناه های موقتی گذرانده اند.

به گزارش رسانه های محلی در خلال نگرانی ها نسبت به رانش زمین در اثر بارندگی شدید از بیش از ۲۴۰ هزار نفر خواسته شد منطقه زلزله‌زده را تخلیه کنند.

بیم آن می رود که هنوز ده ها نفر زیر آوار ساختمان ها به دام افتاده باشند.

در دو زمین لرزه روزهای پنجشنبه و شنبه بیش از ۴۰ نفر کشته شدند.

حدود دو هزار نفر هم به دلیل جراحات تحت درمان قرار گرفتند که گفته می شود حال ۲۰۰ نفر آنها وخیم است.

با شروع بارندگی و افت دما، شینزو آبه نخست وزیر ژاپن اذعان کرد که بسیاری از مردم مجبورند شبی ناراحت را در مراکز تخلیه، چادرها یا حتی خودروهایشان بگذرانند.

اما او گفت که دولت در طول شب برای رساندن مواد غذایی، آب و تدارکات پزشکی تلاش خواهد کرد.

نخست وزیر ژاپن همچنین اخطار داد که امدادگران وقت زیادی برای یافتن بازماندگان ندارند چون هوای بد می تواند خسارات بیشتری به بار آورد. او گفت که "عملیات امدادی در طول شب بسیار دشوار خواهد بود."

زلزله ۷.۳ درجه ای روز شنبه در ساعت ۱:۲۵ صبح به وقت محلی (۱۵:۲۵ روز جمعه به وقت گرینویچ) در نزدیکی شهر کوماموتو روی داد. این شهر پنجشنبه شب هم زلزله ای ۶.۴ درجه ای را تجربه کرده بود.

هر دو زلزله در عمق کم اتفاق افتاد که باعث خسارات شدید به جاده ها، پل ها، تونل ها، خانه ها و ساختمان ها شد.

رانش بزرگ زمین در برخی مناطق راه ارتباطی روستاهای کوهستانی را قطع کرد. برق حدود ۱۰۰ هزار خانه و آب ۴۰۰ هزار خانه قطع شد.

گزارش های متعددی از به تله افتادن مردم زیر آوار منتشر شده. یوشیهید سوگا دبیر کابینه گفت که کارگران امدادی از نقاط مختلفی که مردم در آنها زنده به گور شده اند "مطلع شده اند."

یک روستا پس از ریختن یک سد در نتیجه زلزله تخلیه شد.

حدود ۲۰ هزار سرباز برای کمک به پلیس و ماموران آتش‌نشانی بسیج شده اند.

آنها با نزدیک شدن شب مواد غذایی، آب و روکش‌ها (یا زیراندازهای) بزرگ آبچینی میان مردم توزیع کردند.

در این منطقه همچنان پس لرزهایی حس می شود.

What's wrong with the BBC? - - , .