مرکل مجوز تحقیقات کیفری علیه کمدینی که اردوغان را به سخره گرفت صادر کرد

آنگلا مرکل صدراعظم آلمان اعلام کرد دولت این کشور مجوز رسیدگی قضایی به پرونده کمدینی را صادر کرده که رجب طیب اردوغان رییس جمهور ترکیه را به سخره گرفته بود.

بر اساس قوانین آلمان، دولت باید هر نوع تحقیقات کیفری درباره توهین به رهبران و نهادهای کشورهای دیگر را تایید کند.

خانم مرکل البته تاکید کرد که نظر نهایی به عهده دادگاه خواهد بود و خاطر نشان کرد دولت آلمان سعی خواهد کرد این قانون را ملغی کند.

او گفت: "در کشوری که زیر لوای قانون است این مسئله به عهده دولت نیست بلکه به عهده دادستان و دادگاه است که حقوق شخصی و مسائل دیگری مثل رسانهها و آزادی هنر را سبک و سنگین کنند."

او همچنین گفت که در دولت او بر سر اینکه آیا یان بومرمن باید محاکمه شود یا نه اختلاف نظر وجود دارد.

آقای اردوغان علیه یان بومرمن یکی از محبوبترین کمدینهای آلمان اعلام جرم کرده است.

آقای بومرمن در شعری که دو هفته پیش از شبکه زدداف آلمان پخش شد به شدت رجب طیب اردوغان را به سخره گرفته بود.

در این شعر به رابطه جنسی با بز و گوسفند و پایمال کردن حقوق اقلیتها اشاره شده است. آقای بومرمن پیش از خواندن شعر کاملا روشن کرده بود که این شعر نقض قانون آلمان در مورد توهین به سران یا نهادهای کشورهای دیگر خواهد بود.

برخی این شعر را "وقیح" و بیادبانه و توهینآمیز دانسته و اعتراض کردهاند در زمانی که برای حل بحران پناهجویان به همکاری ترکیه نیاز است پخش چنین شعری کاری نابخردانه بوده است.

برخی دیگر معتقدند که خانم مرکل به دلیل نیاز اروپا به ترکیه در بحران مهاجران، اصل اساسی آزادی بیان را نادیده گرفته است به خصوص اینکه پیشتر این شعر را "توهین عمدی" خوانده بود.

به گفته دیمین مکگینس خبرنگار بیبیسی در برلین، افکار عمومی آلمان این موضوع را مسئله آزادی بیان میبینند و خانم مرکل پس از این تصمیم به شدت زیر فشار افکار عمومی قرار گرفته است.

اگر آقای بومرمن در دادگاه مجرم شناخته شود به پرداخت جریمه یا زندان محکوم خواهد شد اما پیش از آن دادستانی آلمان باید به این نتیجه برسد که به این شکایت رسیدگی کند یا نه.

به گفته خبرنگار بیبیسی در برلین انتظار میرود اگر آقای بومرمن محکوم شود واکنش گسترده عمومی را در پی داشته باشد.

آقای اردوغان از سال ۲۰۱۴ که به ریاست جمهوری رسید تا به حال بیش از دو هزار بار به دادگاهها به علت توهین به خودش شکایت کرده، از جمله شکایت از یک نوجوان سیزده ساله و ملکه زیبایی ترکیه.

شبکه سراسری زیداف این هفته تصمیم گرفت به دلیل "تمرکز شدید رسانهها بر این برنامه و مجریاش" برنامه کمدی هفتگی آقای بومرمن را پخش نکند.

به گزارش روزنامه بیلد آلمان، آقای بومرمن و خانوادهاش تهدید شدهاند و پلیس محافظت از آنها و خانهشان را آغاز کرده است.

What's wrong with the BBC? - - , .